pub fn build_streamline_aabbs_from_slices(
positions: &[[f32; 3]],
offsets: &[u32],
) -> Vec<StreamlineAabb>Expand description
Compute per-streamline AABBs from flat position and offset slices.
Useful when positions are already in a flat [[f32; 3]] array rather than
inside a TrxFile.